English-French Translation
25
Are you looking for someone to help you translate some text from English to French, or from French to English? Look no further. I am a perfectly bilingual native English Speaker with over 17 years of formal french education, and 8 years of formal English education. I have strong writing skills, and an appreciation for words and their nuances.
I am willing to offer 300 words (in the original language) per unit. I may also need to contact you to request clarification should there be any ambiguity.
Please allow for a minimum 48 hour turn-around time.
Thank you!
----------------------------------
Êtes-vous à la recherche de quelqu'un pour vous aider à traduire un texte du français ou l'anglais, ou vice versa? Vous êtes à la bonne place. Ma langue première est l'anglais et je suis parfaitement bilingue. J'ai étudié en français formellement pendant plus de 17 ans et en anglais au-delà de 8 ans. J'ai une belle plume et des compétences en rédaction et je porte une attention particulière aux nuances des mots.
J'offre 300 mots par unité (dans la langue originale). Il est possible aussi que je communique avec vous pour obtenir des clarifications le cas échéant.
Veuillez prévoir un délai d'exécution d'au moins 48 heures.
Merci!